Саксонская Швейцария (Sächsische Schweiz)

Общая информация | Правила и ограничения | Маршруты и скалы | Погода | Кемпинги и отели | Как доехать | Магазины | Дни отдыха | Фотографии | Внутренние ссылки | Внешние ссылки | Путеводители


Краткий обзор района


скалолазные маршруты горы индюк

Наиболее благоприятное время года для лазаньяВысота скал, максимальная длина маршрутовЭкспозиция скалВысота над уровнем моряТРЕД маршруты, необходимо альпинистское снаряжениеБоулдеринг, желательно иметь crash padКрутизна скал / маршрутов - плитыКрутизна скал / маршрутов - вертикальные скалыУдаленность от ближайшего крупного населенного пунктаСредняя продолжительность подходов к скалам от остановок общественного транспорта или парковки

Что это значит? - см. условные обозначения


Общая информация


Горы Эльбзандштайн («Elbsandsteingebirge» - эльбские песчаниковые горы) или Сэксише Швайц («Sächsische Schweiz» - Саксонская Швейцария), или уж совсем коротко (так именуют это место аборигены) Эльби. Название «Sächsische Schweiz» стало популярным в VIII веке благодаря швейцарским художникам Андриану Цынгу (Andrian Zingg), и Антону Графу (Anton Graff) которым здешние пейзажи напоминали о Родине. Существует и еще одно редко употребляемое название Майзнер Хохланд («Meissner Hochland» - Майзнерское нагорье).

Саксонская Швейцария, фото: Thomas Ermer, источник: teufelsturm.deЭльбские песчаниковые горы изобилуют множеством рек, горных ручьев и живописных долин. Основную долину образует р. Эльба. Средняя высота окрестных вершин колеблется между 400 и 500 м. Район и впрямь напоминает настоящие горы, где глубокие ущелья чередуются с широкими долинами, а скалы возвышаются причудливыми башнями и массивами. Как следует из названия основные породы района песчаники. Здесь не зря упоминаются именно башни и массивы, потому как на первых лазить разрешено, а вторые охраняются государством как памятники природы и для скалолазания закрыты. Да и почти вся территория Саксонской Швейцарии является заповедником. Правда границы этого небольшого горного района выходят далеко за пределы Германии в соседнюю Чехию. На чешской стороне действую похожие правила и традиции, что и у соседей, но за их соблюдением смотрят не так строго.

Стоит оговорится сразу, что район этот не для спортивного скалолазания. Здесь действуют весьма строгие правила относительно количества болтов и методов страховки, что иногда весьма и весьма рискованно и даже опасно! А что бы чувствовать себя на здешних маршрутах комфортно необходимо уметь организовывать пункты страховки самостоятельно. Однако район сам по себе заслуживает внимания. И если вы проезжаете не далеко от Дрездена (Германия), то посетить Эльби стоит хотя бы из любопытства.

На вершине «Falkenstein», источник: gipfelbuch.deПервое официально зафиксированное восхождение было совершено в марте 1864 г. Шандауер Турнер (Schandauer Turner) с пятью товарищами поднялся на одну из красивейших, и ныне известнейших, вершин Саксонской Швейцарии – Фалкенштайн («Falkenstein» - Соколиный камень). Однако восхождение было совершено с применением различных вспомогательных средств.

Первое восхождение без применения ИТO состоялось десять лет спустя в 1874 г. На вершину Мёнщштайн («Moenchstein» - Монах) поднялась двойка О. Э. Уфер и Х. Фрик (Otto Ewald Ufer и H.Frick).

В 60-70 гг. прошлого столетия эпоха перво прохождений VIII – IX+ (UIAA). Многие маршруты проложены, ставшим уже легендарным для Сэксише Швайц, Берндом Арнольдом (Bernd Arnold).

Но и болдеринг здесь не в диковинку. Все тот же Бернд Арнольд использовал болдеринг в качестве тренировки для спортивных восхождений. А в настоящее время здесь довольно большой боулдеринговый район (несколько сотен проблем до 8b+). К сожалению сейчас многие сектора закрыты для лазания национальным парком.


Правила и ограничения


Своим консерватизмом и строгими правила Саксонская Швейцария известна далеко за приделами Германии. Здесь культивируется свободное лазанье, восхождения совершаются без применения ИТО иное не акцептируется . Один из пунктов гласит: «Использование френдов, закладок, крючьев и аналогичных устройств для страховки запрещено. Для страховки используются исключительно веревочные узлы, петли и анкерные крючья (только для первопрохождений). Так же строго запрещается использование магнезии во всех ее видах.» Считается, что по мимо белых пятен, нарушающих естественный облик скал, магнезия разрушает здешний, весьма мягкий, песчаник. Запрещено лазить во время или не посредственно после дождя, т.к. намокший песчаник теряет свою прочность. А это не только приводит к разрушению скал, но не безопасно.

Многие правила, ограничивающие те или иные методы страховки, введены что бы сохранить от разрушения и без того хрупкие скалы. И действительно для эльбских песчаниковых гор характерна мягкая структура. Часто можно видеть настоящие ступеньки там где часто лазают. Этим же объясняется применение узлов, которые держат на мягком песчанике лучше железа.

Гипфельбух, источник: teufelsturm.deКаждая вершина имеет свой собственный журнал, в который заносится информация о совершенном восхождении. Очень похоже на наши записки на вершинах. SBB («Sächsischer Bergsteigerbund» - «Союз саксонских восходителей») следит за тем что бы журналы вовремя обновлялись, а старые собираются в архив.

Перво прохождения допускаются только если они совершены с низу вверх(!), и даже экстремально сложные маршруты подготавливать заранее не разрешается. Это очень спорный момент, потому что многие, даже именитые личности, тайком «пробивали» свои маршруты, а после заявляли о перво прохождении. Чисто теоретически выглядит это так: восходитель лезет по рельефу пытаясь страховаться узлами и петлями, если это не возможно, то повиснув на скайхуке забивается анкерный крюк (причем расстояние между анкерами не должно быть менее 3-х метров) и далее все повторяется снова. Долгое время использование скайхуков было запрещено, хотя по слухам они все же применялись многими восходителями в тайне, с недавнего времени запрет снят.

Помимо скалолазных правил на территории национального парка действуют особые ограничения. Запрещается разводить костры, устраивать биваки, мусорить и т.д. Подробнее на сайте национального парка www.nationalpark-saechsische-schweiz.de


Маршруты и скалы


Только лишь на немецкой стороне насчитывается около 1300 башен с более чем 17000 маршрутов! Да да это не опечатка именно семнадцать тысяч разнообразных маршрутов от очень простых до экстремальных, протяженностью от 10 до 80 метров, проложены здесь. Хотя по соображениям безопасности пробовать рекомендуется не больше половины из них, а по настоящему безопасных и приятных маршрутов ну может быть, от силы, четверть.

Lorenzstein "Schwarze Kante", фото: Jackob HopstockКак уже говорилось выше для страховки применяются узлы из строп, репшнура или основной веревки. В местах, где организовать страховку не возможно забиты анкерные крючья (кольца см. ниже). Однако не стоит рассчитывать на частую пробивку. Многие маршруты имеют лишь 2-3 кольца, при протяженности 50-60м. Простые маршруты (до 5с) часто вообще не пробиты. Помимо щелей (где можно заложить узел), для организации страховки используются "Песочные часы" (сквозные отверстия в скале) или прочные чешуйчатые отслоения - Eisenplatte (Айзенплате), на которые набрасываются петли.

Саксонское кольцо, источник: teifelsturm.deОтдельного внимания заслуживают анкерные крючья, так называемые кольца. Это массивный специально выкованный анкер с кольцом большого диаметра в качестве проушины. В оригинальном варианте вместо клея используются тонкие свинцовые пластины, которые при забивании крюка заполняют все свободные полости и служат в роли уплотнителя. Длина такого анкера примерно 200 мм при диаметре 24 мм. Кольцо изготавливается с расчетом на срок службы до 50-ти лет.

Как правило маршрут выводит на вершину башни-вершины. Спуск дюлфером, для этого на вершине забиты специальные анкера с проушиной большого диаметра.

Скалы сложенны песчаниками, большей частью прочные и монолитные. Однако сам по себе здешний песчаник очень мягкая порода. Проведя несколько раз рукой по скале на ладони останется песок.

Саксонская Швейцария (Sächsiche Schweiz)Лазанье довольно разнообразное, но практически отсутствуют нависания. Типично для Саксонской Швейцарии плиты (на трении), камины или широкие щели (офвинд) и вертикальные стены.

Для оценки категорий сложности используют распространенную лишь в восточной Германии систему. Градация обозначается римскими цифрами начиная с I, после VII категории вводится дополнительная градация a, b и с. Для сравнения VIIa примерно соответствует 6а по французской системе, а XIIа – 8с/8с+. Иногда специфичный рельеф предполагает перешагивание или даже перепрыгивание с одной башни или плеча башни на другую. Для таких «прыжков» существует своя категория сложности от 1 до 4, где учитывается расстояние, возможность или не возможность разбега и тому подобные критерии.

Район Ратен, массив Лакомотив, источник: teufelsturm.deКак уже упоминалось ранее в Саксонской Швейцарии есть и болдеринговые маршруты. Непосредственно на территории национального парка болдеринг не лазают. Тому причиной строгие правила, не позволяющие использовать магнезию и чистить блоки от мха и растительности. Но не смотря на это в непосредственной близости расположено несколько довольно больших болдеринговых районов с несколькими сотнями проблем от Fb5 до Fb8c. В настоящий момент некоторые из них закрыты для лазанья, т.к. границы национального парка расширяются, но даже запреты не останавливают местных скалолазов. Более подробную информацию о болдеринге можно найти на сайте www.gulag-online.de (язык немецкий). Название "Гулаг" не имеет ничего общего с лагерями советских времен и расшифровывается как "Gemeinwohl und Leben am Gefels" - Жизнь на благо у скал (примерный перевод).

Болдеринг в Саксонской Швейцарии, источник: gulag-online.deБолдеринг в Саксонской Швейцарии, источник: gulag-online.de


Погода


Сухой и теплый климат в районе создает весьма конформные условия для скалолазания. Среднегодовая температура составляет 7-8 С°. Однако зима довольно прохладная, не редко, в периоды сильной непогоды, снежный покров держится несколько недель. Но даже зимой в солнечные дни можно вполне комфортно лазить на скалах южной экспозиции. Хотя без условно наиболее благоприятное время для скалолазания с мая по сентябрь. В этот период держится устойчивая погода, особенно в июле-августе. И даже в самые жаркие дни можно найти скалы северной экспозиции или расположенные в глубоких долинах, где всегда прохладно.

Не стоит забывать и о том, что после дождя лазить по скалам официально запрещено! Этому есть две причины. Первая — песчаник после дождя становиться менее прочным, что может привести к разрушению скал, которые, как уже говорилось выше, находятся на территории национального парка. Вторая, — так как скалы становятся менее прочными соответственно и надежность страховки («Песочные часы» или закладывания узлов в щели) снижается.

Прогноз погоды для Кенигштайн (Саксонская Швейцария) http://www.hmn.ru/index.php?index=51&value=10590


Кемпинги и отели


Непосредственно на территории национального парка устраивать биваки запрещено. За пределами охраняемой территории возможно ночевать под скалами в небольших пещерах и гротах. Такие ночевки среди местных скалолазов называются Boffe (Бофе). Это настоящая традиция среди корифеев этих мест. Но не смотря на это ставить палатку где вздумается не стоит. Дикие кемпинги в Германии не поощряются.

Большинство посетителей Саксонской Швейцарии предпочитают более комфортабельные условия. В Эльби существует большое количество отелей самого различного уровня, горных хижин и кемпингов. www.saechsische-schweiz-touristik.de


Как доехать


Из Дрездена (ближайший большой город) поездом или на машине добраться сюда не составит проблем. В Дрездене расположен международный аэропорт. По маршруту Москва - Дрезден существует прямое воздушное сообщение (Аэрофлот).

Из Дрездена до Кенигштайна (Königstein), расположенного в центре Саксонской Швейцарии, можно доехать на машине: из Дрездена к автобану А17, по нему в направлении Пира/Прага, свернуть с автобана к Пирне на дорогу В172, по этой дороге до Кенигштайна. Подробнее здесь

Между Дрезденом и Кенигштайном, а так же многими другими поселками вблизи Саксонской Швейцарии существует регулярное железнодорожное сообщение. Купить билеты и посмотреть расписание можно на www.deutschebahn.com


Магазины


Продукты питания:
Dresdner Straße 6b, 01824 Königstein (Кенигштайн)

Dresdner Str. 2, 01814 Bad Schandau (Бад Шандау)

Hauptstr. 55, 01796 Struppen (Штрупен)

Снаряжение:
Bergsportladen
Obere Straße 2, 01848 Hohnstein (Хонштайн)
Tel. +49 035975 80631
GPS Координаты:
N 50°58'48.9
E 14°06'35,6

"Der Insider"
Marktstraße 4, 01814 Bad Schandau (Бад Шандау)
Tel. +49 035022 42372
GPS Координаты:
N 50°55'05.2
E 14°09'09,5

HUDYsport
Hřensko 131, 40714 Hřensko (Хренско, Чехия)
Tel. +420 412 554 086

Туристическая информация:
Markt 12, 01814 Bad Schandau (Бад Шандау)
Tel. +49 035022 9003033

Neue Hauptstraße 116b, 01824 Kurort Gohrisch (Гориш)
Tel. +49 035021 66166

Rathausstr. 9, 01848 Hohnstein (Хонштайн)
Tel. +49 035975 86813 / 19433

Schreiberberg 2, 01824 Königstein
Tel. +49 035021 68261

Полный список здесь: http://www.oberelbe.de/tourismus/touristinformation.html


Дни отдыха


Саксонская Швейцария известна не только своими причудливыми скалами и маршрутами. Здесь развита хорошая туристическая сеть.

Очень популярны однодневные походы и прогулки. Тропы и пешеходные дороги хорошо маркированы, многие проходят по очень живописным местам, в том числе и вблизи скал.

Замки, крепостные сооружения, останки иных средневековых построек реставрированы и открыты для посещений. Вот наиболее известные:
Крепость Кенигштайн http://www.festung-koenigstein.de/museum/en/index.php (английский, немецкий, французский, чешский)
Замок Везенштайн http://www.oberelbe.de/tourismus/burgen.html (английский, немецкий, чешский)
Бастай http://www.oberelbe.de/tourismus/wandern/bastei.html (немецкий)
Руины крепости Бастай, Ратен, Саксонская Швейцария

Большое количество музеев (http://www.oberelbe.de/tourismus/museum.html)

Известнейшая сцена под открытым небом в окружении скал (http://www.dresden-theater.de/inet_test/html/index1.php)

И многое другое


Фотографии


Brosinnadel, Affensteine, источник: teufelsturm.deСаксонская Швейцария (Sächsiche Schweiz), фото: Thomas Ermer, источник: teufelsturm.deСаксонская Швейцария (Sächsiche Schweiz), фото: Thomas Ermer, источник: teufelsturm.de

Dürrebielenadel, Bielatal, фото: Thomas Ermer, источник: teufelsturm.deTorstein, Schrammsteine, источник: teufelsturm.deLampertshorn, Gebiet der Steine, источник: teufelsturm.deTeufelsturm, Schmilkaer, источник: teufelsturm.deПирамида, источник: teufelsturm.deRauschenturm, Schmilkaer, источник: teufelsturm.deFalkenstein, Schrammsteine, источник: teufelsturm.deTorstein, Schrammsteine, источник: teufelsturm.deSpanische Wand, Brandgebiet, источник: teufelsturm.deMönch, Rathen, источник: teufelsturm.de


Внутренние ссылки


О районе Саксонская Швейцария на GoClimb.info


Внешние ссылки


www.bergsteigerbund.de - Сайт «Союза саксонских восходителей» (SBB - «Sächsischer Bergsteigerbund»).

www.nationalpark-saechsische-schweiz.de - Национальный парк Sächsische Schweiz.

www.teufelsturm.de - База данных существующих маршрутов (язык немецкий).

www.gipfelbuch.de - Много полезной информации о районе Саксонской Швейцарии. Темы сайта: скалолазание, пешеходный туризм, природа, фотогалерея и многое другое (язык немецкий)

www.saechsische-schweiz-touristik.de - Бронирование отелей (немецкий, английский, польский).

Кемпинги: www.thorwaldblick.de, www.camping-koenigstein.de, www.waldcamping-pirna.de, www.camping-entenfarm.de, www.ostrauer-muehle.de (язык русский), www.caravan-camping-saechsischeschweiz.de, www.camping-nikolsdorferberg.de

www.syz.net/docs/saechsischeschweiz.pdf - Хорошая обзорная статья по географии Саксонской Швейцарии (на немецком языке).

www.risk.ru/users/huf/3694/ - Немного о Саксонской Швейцарии на РИСК.РУ.

http://www.summitpost.org/view_object.php?object_id=152091 - О Саксонской Швейцари на summitpost. Обзор района, фотографии, ссылки (язык английский).


Путеводители


http://www.bergverlag-roelke.de/kletterfuehrer/ - Серия путеводителей по Саксонской Швейцарии в 6 томах (язык немецкий).

http://www.kompaktfuehrer.de/ - Обзорный путеводитель по Саксонской Швейцарии в 2х томах (язык немецкий). Собраны наиболее популярные маршруты.